因為工作關系，讓業主夫婦有機會認識到水相設計設計師李智翔，并且喜歡上他的設計風格。在決定將自家的老房子進行拆除重建時，兩人立即邀請李智翔和他的設計團隊，幫忙進行整體建筑規劃，希望能一改過往巴洛克式居家的華麗與繁復，嘗試現代風格的簡潔和利落，再加入些許中式色彩讓生活更加沉穩和內斂。
天井是建筑的“肺葉”，主導內外氣流循環
第一次接下完整建筑案例的委托，設計師李智翔，選擇由內部的動線設計作為主軸延伸向外，不受傳統建筑概念束縛，更深入思考空間結構和使用者的使用關系。首先，觀察原始基地的周遭環境，發現毗鄰建筑間，具有棟距過近的問題，為生活的隱私性帶來嚴重考驗，若是采取一般正面開窗，往往需要拉緊窗簾，不僅影響室內采光，連帶也導致通風不佳的問題。權衡之下，李智翔決定給予建筑三道不同層次的皮層，分別利用一道白色屏風、較不需高度私密性的書房和貫穿空間的金屬格柵，將外界視線阻隔在外；同時，在建筑前后規劃四座天井，主導建筑內外的氣流循環，搭配大量的露臺結構，共同連結起所有空間動線，也從不同角度引光入室。
格局上，除了業主夫婦之外，就只有一位正在就讀大學的兒子，希望這棟房子可以持續傳承給下一代，也同時將小孩成家的需求一并考慮在內，利用垂直分層的方式，將一樓規劃成公共空間和女主人的娛樂室；二、三樓是夫婦倆和小孩各自的獨立空間；四樓則為佛堂、設備間等，有效分開公、私領域，并依照不同樓層的功能，變化材質使用。
業主的名字中有一個“龍”字，同樣也被結合在設計之中，利用裝置藝術的概念，特別前往臺北鶯歌打樣、訂制宛如鱗片的陶瓷花樣，拼貼在樓梯側墻，自一樓一路延伸到四樓，宛如游龍優游的身姿，別具意象。同時，喜歡原木材質的男業主，也自行購入許多檜木的原木板料，因此除大量運用在家具設計上，也特別切割成長片，規劃在餐廳側墻，唿應窗外由砂巖制成的造型墻之造景，成功將傳統材質融入現代空間。
A建筑外觀利用白鐵搭配橄欖綠花崗石，展現現代的簡練和細致。
B利用訂制的陶瓷花樣將業主名字和裝置藝術結合在一起，自一樓延伸到頂層，別具意象。
1 庭園和陽臺種滿業主最喜歡的松柏，都是夫妻倆和專業園藝討論過后，親自挑選、規劃擺放。
2 餐廳外，利用灰綠色的砂巖做不對稱切割，搭配人工草皮，企圖營造類似山景的效果。
3 玄關利用木作剩余的檜木，搭配鐵件制成半穿透屏風，呈現沉穩內斂的空間氛圍。
4 講求隱私的臥房，利用一道白色鐵件的皮層規劃一座天井，擋下鄰居窺視的目光，自上方折射進入室中的日光，在空間暈出一層淡淡光暈，更顯靜謐柔和。
5 壁面利用白色的蘭姆石加入導角分割線條，簡單乾凈卻具細膩質感。
6 一樓挑高4～5米，展現空間氣勢，藉由門片的收闔，能依照使用需求改變空間的開放和封閉性。
7 舒適寬敞的大浴室，利用大理石、貝殼馬賽克等不同材質，創造空間豐富表情。
8 主臥藉由煙燻后的雞翅木皮做主墻設計，簡單、細膩，卻具層次變化。
House Data：
地點：臺灣·北部
建筑結構：R·C四層獨棟住宅
家庭成員：3人
主要建材：橄欖綠花崗石、烤漆鋼板、inax磚、蔚藍海岸大理石、萊姆石、鍍鈦鐵件、橡木、竹皮、檜木、鋁料、雞翅木、白甘木、卡拉拉白大理石、柚木
實木、貝殼馬賽克、雕刻白、陽光白光崗石、印度黑、山西黑
空間格局：戶外庭院、車庫、天井×4、玄關、客廳、餐廳、廚房、娛樂室、主臥、次臥、禪室、書房×2、起居室×2、衛浴×3
基地狀況：街屋
總平數：280平
Designer Data：
設計公司：水相設計
負責人：李智翔
空間設計：李智翔、陳曉伶、蔡凱竹、黃凱侖、籃元浚
分享：
